Aprenderás (part. Carmen Lancho) (tradução)

Queria te dizer que você mandou bem
Sempre vai ter um milhão de coisas pra aprender
Aquele que te ensinou a amar
Arrancou seu coração e saiu correndo

Não teve sentença, mas foi cruel
Se não quiser perdoar, eu vou entender
Chore e também fique com raiva
Porque as coisas do amor não devem doer

Você vai aprender a conviver
Com as partes menos bonitas que há em você
Você vai aprender que dá pra dirigir
Com os airbags ativados, todo o carro amassado

Mas sim, você vai conseguir sair
A bad descontrolada
Com o tempo, vai passar
E no final, até vai conseguir rir

Como você tá? E aí, tudo certo?
Tem tanta coisa dentro de você, que não sabe como encaixar
Te dói o sofrimento dos outros
E é difícil explicar pra sua mãe

Dizem que isso vai passar
Esse turbilhão de emoções é um parque de diversões
Os vagões sobem e descem
Só coloca o cinto se não quiser morrer

Você vai aprender a conviver
Com as partes menos bonitas que há em você
Você vai aprender que dá pra dirigir
Com os airbags ativados, todo o carro amassado

Mas sim, de algo a gente tem que viver

Confia que um dia você vai monetizar sua dor
E mesmo que ainda doa, pelo menos você vai estar sendo paga

Aprenderás (part. Carmen Lancho) (tradução)

Original

Rigoberta Bandini