C.X.T (Club Xavalas Tristes) (tradução)

Original

Rigoberta Bandini

Compositor: Rigoberta Bandini / Alizzz

Tenho tanto, tanto medo de que as músicas não cheguem a lugar nenhum
De que, um dia, eu não entenda por que estou aqui
Não saiba escutar mais

São tantas coisas, eu entro na van
Esqueço que tem gente, vidros escurecidos
Sorrio pro meu próprio reflexo, me sinto o Tarzan

Hoje, me lembrei do dia em que alguém me disse
Que eu não sabia, que não coseguia calcular a tabuada do nove
Se você não estudar, vai se dar mal

Ainda não sei quanto é nove vezes oito
Querida professora, desculpa, já cresci
Mas, pelo menos, Deus me ensinou a rimar

Não sei mais pra onde vou, criei um grande clube
Que se chama Garotas Tristes
E tá cheio de Paulas, Laias e Annas
E vadias e imperatrizes

Tenho um app que calcula meus ciclos menstruais
Minhas risadas, meus choros, meus já não consigo
Meus sou uma inútil, meus sou uma fera

Tenho uma cicatriz na barriga de quando tiraram meu bebê
Cem horas de parto
E tem dias que ainda me custa não chorar

Tenho uma lembrança distante do meu primeiro namorado
E invejo o passado, as primeiras vezes
Sempre são perfeitas se você olhar pra trás

Vivo com medo do momento em que tudo isso vai explodir
E meu mundo acelerar a duzentos por hora
E eu não encontre sentido e queira me estatelar

Não sei mais pra onde vou, criei um grande clube
Que se chama Garotas Tristes
E tá cheio de Paulas, Laias e Annas
E vadias e imperatrizes

Não sei mais pra onde vou, criei um grande clube
Que se chama Garotas Tristes
E tá cheio de Paulas, Laias e Annas
E vadias e imperatrizes