Busco un centro de gravedad permanente (tradução)

Original

Rigoberta Bandini

Compositor: Rigoberta Bandini / Esteban Navarro / Stefano Maccarrone

Meu coração parou
Não tem tic-tac, não tem diversão
Procuro e não encontro a alegria

Saio pra dar uma volta pela cidade
Fumo um cigarro sem pensar
Não reconheço minha apatia

Quis ser chef e consegui
Me matriculei no curso de inglês e sou Sean Penn
Não tenho desculpas, dou inveja

Mas essa vontade de morder
Acho que vai me enlouquecer
Já rasguei toda a camisa

Busco um centro de gravidade permanente
Um lugar do qual não queira ir embora
Vou continuar procurando a vida inteira
Como um náufrago que nunca chega em casa

Saio pra rua em modo atriz
Meu nariz tá sangrando um pouco
Vou esconder a arma do crime

Dançando do meu jeito, faço sapateado
Alegro seu dia sem querer
Parece que tô sempre distraída

Meu coração acelera
Se alguém apertar esse botão
Pode acabar a partida

Finalmente, um pouco de emoção
Pra essa vida sem ação
Vou assobiar a melodia

Busco um centro de gravidade permanente
Um lugar do qual não queira ir embora
Vou continuar procurando a vida inteira
Como um náufrago que nunca chega em casa

Busco um centro de gravidade permanente
Busco um centro de gravidade permanente
Busco um centro de gravidade permanente
Busco um centro de gravidade permanente

Busco um centro de gravidade permanente
Um lugar do qual não queira ir embora
Vou continuar procurando a vida inteira
Como um náufrago que nunca encontra seu lar